diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index e37d08e..59e9b30 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -144,8 +144,7 @@ Kanbn4Droid is an unofficial app to connect to and manipulate data stored in sel
   - The modal dialog has "Add comment" as a title.
   - The modal dialog has an editable markdown-enabled text field for the comment.
   - The modal dialog has two buttons at the bottom on the right side for "Cancel" and "Add" respectively.
-- Current status: full card detail UI is still pending. Tapping a board-detail card currently navigates to `CardDetailPlaceholderActivity` with card id/title extras.
-- Card detail data operations now include a dedicated `CardDetailRepository` with session-aware failure mapping (`Missing session. Please sign in again.` and typed session-expired failures for auth errors), field normalization for title/description/due date updates, activity listing capped to newest 10, and add-comment refresh behavior.
+- Current status: full card detail is still pending. Tapping a board-detail card currently navigates to `CardDetailPlaceholderActivity` with card id/title extras.
 
 **Settings view**
 - The view shows a list of settings that can be changed by the user. The following settings are available: